OG 163[求助]

dydingding · 发表于 2004-1-7 17:07:00

Found throughout Central and South America, the sloth hangs from trees by its long rubbery limbs, sleeping fifteen hours a day and moving so infrequently that two species of algae grow on its coat and between its toes.

请教sleeping....and moving...做什么成份？为什么可以这么用？谢谢

dansy · 发表于 2004-1-7 18:52:00

现在分词做状语。GMAT里很多这样的题。且举2例:
As the price of gasoline rises, making alcohol distilled from cereal grain an attractive substitute, the price of bread and livestock feed are sure to increase.
The root systems of most flowering perennials either become too crowded, resulting in losss of vigor, or spread too far outward, producing a bare center.

dydingding · 发表于 2004-1-7 22:41:00

谢谢回复，但是你所举的两个例子，都是前面一句话对后面的影响，用做分词。sleeping....moving 都是修饰主语的，好像有些不同。
我还是有些糊涂，请赐教。

dydingding · 发表于 2004-1-7 22:42:00

谢谢回复，但是你所举的两个例子，都是前面一句话对后面的影响，用做分词。sleeping....moving 都是修饰主语的，好像有些不同。
我还是有些糊涂，请赐教。

dreadpower · 发表于 2004-1-7 22:57:00

在句末（用逗号隔开），修饰整个句子（伴随动作或伴随结果）

伴随动作要求逻辑主语等于句子主语

伴随结果要求与主句有因果关系

rings · 发表于 2004-8-31 16:14:00

C creates a confusing and absurd image with use their... limbs to hang ..., sleep ..., and move ....

为什么creates a confusing and absurd image ,三个动作连在一起为什么不行啊?谢谢nn

Ambera · 发表于 2004-9-4 15:30:00

为什么没有人回答rings的问题呀，我也很困惑

爱维的天 · 发表于 2004-10-20 18:49:00

以下是引用rings在2004-8-31 16:14:00的发言：

C creates a confusing and absurd image with use their... limbs to hang ..., sleep ..., and move ....

为什么creates a confusing and absurd image ,三个动作连在一起为什么不行啊?谢谢nn

C当然不行啰你想想,C的答案是

(C) sloths use their long rubbery limbs to hang from trees, sleep fifteen hours a day, and move so infrequently

这里是hang~, sleep~ and move~三者并列并同时接use…limb to~，语意上就不通了

怎么可能使用有弹性的臂来挂在树上又使用有弹性的臂来睡觉….

fireflyxu · 发表于 2005-5-14 13:57:00

two species of algae grow on its coat and between its toes

从句里的这句话怎么翻译呢,怎么看也看不懂

谢谢

welkin · 发表于 2005-5-15 17:16:00

两种藻类生长在它的皮毛上和脚趾间

OG 163[求助]

OG 163[求助]

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()