ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1650|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

大全878

[复制链接]
楼主
发表于 2006-8-22 05:48:00 | 只看该作者

大全878

1.        Trying to learn some of the basics of programming is the same as to tinker with a car when one is a teenager: some people end up going to engineering school, and others, twenty years later, remember nothing of the experience.

(A) the same as to tinker with a car when one is a teenager

(B) similar to a teenager tinkering with a car

(C) like tinkering with a car as a teenager

(D) the same as a teenager tinkering with a carA

(E) like the teenager’s tinkering with a car

这道题目我觉得A不合适,C更加平行。A的语义很罗嗦,C则好多了

大家怎么看?

沙发
发表于 2006-8-22 06:04:00 | 只看该作者

应该是A, to do so is not the same as to research 有这么个习惯的用法,你到GOOGLE上查一下,有人这样用的,而且从用法上

好像 the same as 比用like好

到底答案应该是什么?我也很想知道

板凳
发表于 2006-8-22 16:43:00 | 只看该作者
C的问题出在"as a teenager"表达不如A的清楚
地板
发表于 2006-8-22 17:27:00 | 只看该作者

答案是A。不是To do....to do,而是trying to do.....the same as (trying) to do..后面的句子省略了trying,应该是平行对称结构。
见lzm P210。

5#
发表于 2009-1-8 09:17:00 | 只看该作者
up
6#
发表于 2009-1-8 10:58:00 | 只看该作者
 C tinkering with a car as a teenager表达含义不对.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-4 16:24
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部