LZ概念有错误,A of B 如果of表从属关系,只是说重心在A, 但是定语从句which,that有就近指代原则,看下面句子 1,The commission proposed that funding for development of the park, which could be open to the public early next year, be obtained through a local bond issue.
which就指代A of B中的B啊,所以看C选项,it其实可以指代trouble, action,所以句意逻辑不清;而且此句话把原句意思改变。 C) An executive who is heavily committed to a course of action is likely to miss or misinterpret signs of incipient trouble when they do appear, especially if it has worked well in the past. -- by 会员 fishgirl66 (2011/5/17 15:42:38)
能不能麻烦楼上把句意也翻译一下,我一直不是很理解 be commited to、a course of要怎么翻译~ 谢谢啦! |