弱问，Basic English Grammar Rules的两个例句

谷歌一下 · 发表于 2010-11-18 09:12:03

请问，以下两题后面那个incorrect的哪里错了？我没看出来有问题啊，平时经常这么说话的
Correct: “Reading my mind, she gave me the delicious cookie.” Incorrect: “Reading my mind, the
cookie she gave me was delicious.”
Correct: “In the Middle Ages, the world was believed to be flat.” Incorrect: “In the Middle Ages,
the world was flat.”

sdcar2010 · 发表于 2010-11-18 09:17:29

Can a cookie read your mind?

Was the world flat in ANY time?

aeoluseros · 发表于 2010-11-18 13:29:28

1. lz用你的名字提到的方法搜一下dangling modifier这个修辞错误就明白了
2. 这句话的意思是：中世纪，世界被认为是平的（而不是圆的）。所以不能像第二句那样写，因为世界从来没有"平"过。虽然现在有一个概念很流行叫flat world，但是是全球化的引申义，和这个句子没有关系。

谷歌一下 · 发表于 2010-11-19 10:23:41

哦，我明白啦。谢谢楼上两位热心的朋友

弱问，Basic English Grammar Rules的两个例句

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()