Where=Whereas , 在这里应和while没有大区别,主要是support A, by supporting修饰had acquiesced ,意思表达准确。 B, for the support of, 感觉表达不对,而且it English-speaking members’ prejudice 这个很难理解。 C, in support of 修饰对象不明,更象是修饰前面的名词 its English-speaking members D, in supporting就算是修饰had acquiesced ,但意思至少没有 by supporting好,或者也存在修饰对象不清,而且我认为its English-speaking members’ prejudice 不如the prejudices of its English-speaking members 好。 E, in its supporting of感觉这种表达不好,要不用名词形式in support of 要不用动词形式by supporting |