ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1809|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

OG12-98,请好心人抽点时间指点一番

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-9-24 10:50:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Even though Clovis points, spear points with longitudinal grooves chipped onto their faces, have been found all over North America, they are named for the New Mexico site where they were first discovered in 1932.

这句话的结构我都看懂了,可是就是不理解“ spear points with longitudinal grooves chipped onto their faces”的意思。有一点点不明白,我心里就别扭,还请好心人抽点时间指点一下整句话的中文意思。万分感谢!
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2010-9-24 17:38:50 | 只看该作者
自己顶一下!请大家帮帮忙!
板凳
发表于 2011-4-7 09:50:19 | 只看该作者
嗯嗯。。这句我也不明白。up up up
地板
发表于 2011-4-7 10:11:05 | 只看该作者
Even though Clovis points, spear points with longitudinal grooves chipped onto their faces, have been found all over North America, they are named for the New Mexico site where they were first discovered in 1932.

point
,尖端,尖头[C][(+of)]
Do you have a pencil with a sharper point

尽管在整个北美都已发现了clovis矛头,一种表面刻有直线条纹的矛头,然而他们是在首次被发现的地点New Mexico被命名的

翻译的好烂~~~大概意思吧,我理解的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-20 22:44
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部