体会一下意思的不同: B如下 Medicare,covers the full cost of home health care,but not of other nonhospital services, making beneficiaries pay 20 percent of the costs 逻辑意思是:Medicare涵盖所有home health care费用但不包括非医疗费用,这种安排使得病人要付20%的费用。home health care不用付呀?所以这20%不就是非医疗费用嘛。 如果你认为makingz只修饰other nonhospital services,做定语,会有歧义。他有可能修饰前面整个句子做结果状语。
C如下 Medicare,covers the full cost of home health care,but not of other nonhospital services, for which beneficiaries must pay 20 percent of the costs 逻辑意思是:Medicare涵盖所有home health care费用,但不包括非医疗费用,病人要为非医疗费用付20%的费用
[此贴子已经被作者于2006-8-28 12:41:36编辑过] |