ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1016|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

885-sec-2-2

[复制链接]
楼主
发表于 2005-8-20 09:48:00 | 只看该作者

885-sec-2-2

2.     Roy Wilkins was among the last of a generation of civil rights activists who led the nation through decades of change so profound many young Americans are not able to imagine, even less to remember, what segregation was like.


(B) so profound that many young Americans cannot imagine, much less remember


so profound 修饰R.W.还是decades of change ,如和翻译呢?

沙发
发表于 2005-8-20 16:21:00 | 只看该作者
以下是引用huaxianzi在2005-8-20 9:48:00的发言:

2.     Roy Wilkins was among the last of a generation of civil rights activists who led the nation through decades of change so profound many young Americans are not able to imagine, even less to remember, what segregation was like.


(B) (which is )so profound that many young Americans cannot imagine, much less remember


变化如此深刻,是现在的年青人所不能想象的



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-2 21:20
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部