ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1154|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

刘振民语法书E1-16

[复制链接]
楼主
发表于 2009-2-11 05:12:00 | 只看该作者

刘振民语法书E1-16

In 1933 the rubber, clothing,and shipbuilding industries put into effect a six-hour workday,not as a temporary expedient but as a seemingly permanent accommodation to what many observers thought was an economy made overproduction by advances in technology.

红色部分是正确选项的代入,其他选项都能排除掉,可是我不大明白accommodation后面what引导从句的结构,如果是做to的宾语,那was就不应该要啊,what 和 economy同时做thought的宾语。这样结构就是  many observers thought what an economy made overproduction by advances in technology.

请大家帮忙看看。
沙发
发表于 2009-2-11 05:27:00 | 只看该作者
我的观点

what many observers thought was an economy made overproduction by advances in technology
是一个what 引导的主语从句,what many observers thought 整句话做主语,what 引导的从句谓语用单数,was,  表语 an economy.
what many observers thought was 修饰 an economy
如果省略what 引导的成分,看得更清晰。
not as a temporary expedient but as a seemingly permanent accommodation to an economy made overproduction by advances in technology.


板凳
发表于 2009-2-11 05:30:00 | 只看该作者

你看得很细,我当时也有这样的疑问,不过就简单做如下理解就跳过去了:

a seemingly permanent accommodation to an economy

what many observers thought was (an economy) 是个插入成分

地板
发表于 2009-2-11 05:32:00 | 只看该作者
haha, songlovegt, we were working on the same question.
5#
发表于 2009-2-11 05:37:00 | 只看该作者


殊途同归啊, 我觉得你的处理方式也对。

what many observers thought was (an economy) 是个插入成分



咱们又见面了,
6#
发表于 2009-2-11 05:48:00 | 只看该作者


[此贴子已经被作者于2009-2-11 8:46:19编辑过]
7#
 楼主| 发表于 2009-2-11 19:20:00 | 只看该作者
谢谢楼上两位解答。只是如果what many observers thought was可以作修饰语的话,那下面这个句子也是对的了?

what he gave me was a book is written by himself.

可是我怎么读怎么别扭。。。
8#
 楼主| 发表于 2009-3-6 20:48:00 | 只看该作者
顶一下,又仔细研究了一下,还是觉得was是多余的,请指教啊。。。
9#
发表于 2009-3-6 22:06:00 | 只看该作者

what (many observers thought) was……

括号内是插入语,和if possible, i think 一样

劣等民族语言啰嗦,故而我们高智商民族理解有些障碍。

10#
 楼主| 发表于 2009-3-6 22:27:00 | 只看该作者
谢谢楼上,这下弄明白了,我的语感还是不行啊。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-7 01:24
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部