The key here is that we cannot use fast (or slow, for that matter) for rate--we don't say a fast or slow rate, do we? Isn't it more natural to say a high or low rate?
I call these "measurement" words, and they come up from time to time in ETS grammar. For example, we don't say a hot temperature, we say a high temperature, right? The correct answer provided is C.