ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
00:00:00

For many people, household labor remains demanding even if able to afford household appliances their grandparents would find a miracle.

正确答案: C

相关帖子

更多...

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 2482|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

885, 3 ,10 问翻译

[复制链接]
楼主
发表于 2004-4-5 14:57:00 | 只看该作者

885, 3 ,10 问翻译

10. For many people, household labor remains demanding even if able to afford household appliances their grandparents would find a miracle.
(A) even if able to afford household appliances their grandparents would find a miracle
(B) despite being able to afford household appliances their grandparents would find a miracle
(C) even if they can afford household appliances their grandparents would have found miraculous
(D) although they could afford household appliances their grandparents would find miraculous
(E) even if they are able to afford household appliances which would have been a miracle to their grandparents


不想讨论c的对错 就像翻译一下. 不会翻 看到这道题我只能瞎选一个看上去是一个复合句的e 其它怎么看都是run -on 请翻译高手指教

沙发
 楼主| 发表于 2004-4-5 19:25:00 | 只看该作者
顶 ! 不明白阿~~
板凳
 楼主| 发表于 2004-4-6 08:52:00 | 只看该作者
再问一遍吧
地板
发表于 2004-4-6 11:45:00 | 只看该作者
对于许多人来说,家务劳动还是很费力的,即使他们能够买很多他们祖辈难以置信(认为是奇迹的)的家用电器。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-25 16:11
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部