ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2018|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

请教大全87

[复制链接]
楼主
发表于 2003-12-23 11:15:00 | 只看该作者

请教大全87

87    lthough many art patrons can readily differentiate a good debenture from an undesirable one, they are much less expert in distinguishing good paintings and poor ones, authentic art and fakes.
(A) much less expert in distinguishing good paintings and poor ones, authentic art and
(B) far less expert in distinguishing good paintings from poor ones, authentic art from
(C) much less expert when it comes to distinguishing good paintings and poor ones, authentic art from
(D) far less expert in distinguishing good paintings and poor ones, authentic art and
(F)far less the expert when it comes to distinguishing between good painting, poor ones, authentic art, and

请教much less, 和 far less的区别,为什么这里不能用much less?
沙发
发表于 2003-12-23 11:19:00 | 只看该作者
这里的问题不在于much less, 和 far less

而在于distinguish 的用法

所以应该选B,对吧?
板凳
 楼主| 发表于 2003-12-23 11:27:00 | 只看该作者
我知道,不过我主要想弄清 much less, far less, 期待解答,谢谢
地板
发表于 2007-7-2 05:44:00 | 只看该作者

同问一个问题,OG说  B

Moreover, far is a better modifier of less expert than much is in A and C?????

far 为什么比less 更好?


[此贴子已经被作者于2007-7-2 5:48:48编辑过]
5#
发表于 2007-7-2 18:19:00 | 只看该作者

没有人回答呀?

6#
发表于 2008-6-30 03:41:00 | 只看该作者
以下是引用carawayt在2003-12-23 11:19:00的发言:
这里的问题不在于much less, 和 far less

而在于distinguish 的用法

所以应该选B,对吧?

这里之所以不能选D,是不是因为distinguish between A and B的固定搭配里, D项少了between?

7#
发表于 2008-8-18 09:52:00 | 只看该作者
up
8#
发表于 2009-1-14 23:06:00 | 只看该作者

from longman:

less:

1
not so much or to a smaller degree
ᅳopposite moreMaybe he would worry less if he understood the situation.In recent years she has appeared in public less frequently.
less (...) than
Tickets were less expensive than I had expected.
much/a lot/far less

Social class matters a lot less than it used to.



[此贴子已经被作者于2009-1-14 23:07:29编辑过]
9#
发表于 2009-1-15 13:44:00 | 只看该作者
以下是引用lachance在2007-7-2 5:44:00的发言:

同问一个问题,OG说  B

Moreover, far is a better modifier of less expert than much is in A and C?????

far 为什么比less 更好?





OG的解释很经典。这个much less xxxx的修饰法还真少见。far less xxx就比较常用了。很多时候口头都那么说的。
另外我觉得选B是和前面句子对应起来。因为distinguish x and x 感觉也可以。可是前面句子用了,differentiate x from x,就知道原句意思是要把好的真品从赝品中区分出来,而不是分别区分真品和赝品。这里感觉意思还是有稍许差别的。
10#
发表于 2009-1-15 14:24:00 | 只看该作者
idioms:
distinguish between X and Y
distinguish X from Y
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-1-1 14:18
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部