大全sect-E-24　E-12

thornbirdcfa · 发表于 2004-1-6 05:08:00

24. Even though its per capita food supply hardly increased during two decades, stringent rationing and planned distribution have allowed the People’s Republic of China to ensure nutritional levels of 2,000 calories per person per day for its population.
(A) Even though its per capita food supply hardly increased during
(B) Even though its per capita food supply has hardly increased in

可以主从句都用完成时吗？

12. Traveling the back roads of Hungary, in 1905 Béla Bartók and Zoltán Kodály began their pioneering work in ethnomusicology, and they were armed only with an Edison phonograph and insatiable curiosity.

(B) In 1905, Béla Bartók and Zoltán Kodály, traveling the back roads of Hungary, began their pioneering work in ethnomusicology, and they were only armed
(C) In 1905 Béla Bartók and Zoltán Kodály began their pioneering work in ethnomusicology, traveling the back roads of Hungary armed only

答案B的armed only会不会引起歧意呢？因为它紧跟Hungary,且前面有好几个名词．可以这样两个分词短语紧跟而不用符号隔开吗？B虽然也不是很好，但好像语法上比C好．大家有何看法呢？

dreadpower · 发表于 2004-1-6 21:21:00

1. 既然答案给的是可以，那就应该可以。但我具体没有考证过这个问题

2。armed only虽然跟在hungary 后，但是逻辑上无法修饰hungary，也不能修饰back roads。所以不会有修饰问题，至于这个语法现象，你找一下以前的帖子，讨论过。不记得到底定义这种语法现象为什么了，但是以前大牛们曾经查到好几个类似的例子

大全sect-E-24　E-12