[求助]GWD-8-Q39:

誓不低头的重生 · 发表于 2007-1-9 14:34:00

GWD-8-Q39:

Whereas in mammals the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, in birds the tubes form a random pattern.

Whereas in mammals the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, in birds the tubes
Whereas the tiny tubes for the conveying of nutrients to bone cells are arrayed in mammals in parallel lines, birds have tubes that
Unlike mammals, where the tiny tubes for conveying nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, birds’ tubes
Unlike mammals, in whom the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, the tubes in birds
Unlike the tiny tubes that convey nutrients to bone cells, which in mammals are arrayed in parallel lines, in birds the tubes

答案E A为什么错了 whereas不是引导表示相对的从句吗

ericwang2win · 发表于 2007-1-9 14:59:00

Whereas用在句首，作“尽管，虽然”，表示让步，显然不符合句子意思。

誓不低头的重生 · 发表于 2007-1-9 16:00:00

我晕真该死知道了谢谢只顾句子结构了忘了汉译

tigerkin2008 · 发表于 2009-8-19 18:08:00

误人啊，答案就是A，E错误