ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1420|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

大全246(OG47)关于句意

[复制链接]
楼主
发表于 2008-2-16 00:08:00 | 只看该作者

大全246(OG47)关于句意


                        

47. Displays of the aurora borealis, or "northern lights," can heat the atmosphere over the arctic enough to affect the trajectories of ballistic missiles, induce electric currents that can cause blackouts in some areas and corrosion in north-south pipelines.

(A)   to affect the trajectories of ballistic missiles, induce

(B)   that the trajectories of ballistic missiles are affected, induce

(C)   that it affects the trajectories of ballistic missiles, induces

(D)   that the trajectories of ballistic missiles are
                                    affected and induces

                                    

(E)    to affect the trajectories of ballistic missiles and induce

这题看了好久,句意还是看的很模糊

哪位好心的大侠能帮忙翻译一下

谢谢

沙发
发表于 2008-2-16 01:19:00 | 只看该作者

Displays of the aurora borealis can heat.....and induce...... currents (that can cause blackouts in some areas and corrosion in north-south pipelines)

括号里面的that从句modify currents

板凳
 楼主| 发表于 2008-2-16 13:27:00 | 只看该作者

谢谢heslawGG好心的解释

不过我还是不懂这题的中文翻译(不好意思,我问题没说清楚)

能否帮我中文翻译一下

感激不尽

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-26 15:32
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部