ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1107|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

关于which的指代问题

[复制链接]
楼主
发表于 2008-8-19 18:01:00 | 只看该作者

关于which的指代问题

The electronics company has unveiled what it claims to be the smallest network digital camcorder in the world, which  is as long as a handheld computer, weighing less than 11 ounces.

which 在这里可以指代camcorder么?会不会有歧义,说which 指代前面的world呢?

这个问题困扰我好长时间,希望能够得到解答,谢谢哈!!

沙发
发表于 2008-8-20 04:44:00 | 只看该作者

which通常指代紧邻短语中的中心词。这里指代camcorder。

少数情况指代修饰成分。这里不会产生歧义,因为world不可能as long as a handheld computer。

歧义是指在指代两者时逻辑上都可以的情况下,才造成歧义。

板凳
 楼主| 发表于 2008-8-20 23:11:00 | 只看该作者
多谢多谢!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-17 19:15
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部