大全－58， B和C的结构都正确啊，为什么B错？

qqort · 发表于 2007-7-13 13:46:00

Adult survivors of child abuse traditionally have had little or no chance that they could get their symptoms recognized and treated

(A) that they could get their symptoms recognized and treated

(B) to recognize and treat their symptoms

(C) of getting their symptoms recognized and treated

(D) of recognizing and treating symptoms（C）

(E) of getting his or her symptoms recognized and treated

查了朗文字典，B和C的结构都正确啊，为什么B错？

addy · 发表于 2007-7-13 14:02:00

C是有被动的意思在里面的 B 没有逻辑上来说C好

qqort · 发表于 2007-7-13 15:03:00

再次谢谢addy，但还是不明白为什么这个地方应该用被动比较好呢？个人认为to do结构更为直接啊。。

求教。。

qqort · 发表于 2007-7-13 18:17:00

顶一下

redall · 发表于 2007-7-14 08:27:00

get sth. done里，done的动作发出者是其他人，从句意判断，recognize的动作发出者还可以被认为是本人，但treat这个动作肯定需要其他人来执行，用B的不定式来表达的话，treat就只能是本人发出的动作了

qqort · 发表于 2007-7-14 09:45:00

但也有自我治疗的啊。。。况且这里是说“被虐待出来的症状”，不一定得靠别人治疗啊。。。

不明白。。

继续求教

[此贴子已经被作者于2007-7-14 15:30:03编辑过]

addy · 发表于 2007-7-14 14:21:00

呵呵 Ls的MM 治疗一般都是要别人来帮你治疗的沙

qqort · 发表于 2007-7-14 15:32:00

哦哦，明白了。。。原来这里深藏着逻辑的。。。

唉，做晕了。。。

lichabrend · 发表于 2008-8-17 20:05:00

所属分类: 下线版块