看了大全注释中关于has already been doing 和is doing的区别, 没有找到依据.
1. According to the National Pasta Association, per-capita consumption of pasta in the United States, which has already been approaching 19 pounds a year, will achieve 30 pounds a year by the twenty-first century.
(A) According to the National Pasta Association, per-capita consumption of pasta in the United States, which has already been approaching 19 pounds a year, will achieve 30 pounds a year by the twenty-first century. 为什么错?,
(B) Already approaching 19 pounds a year in the United States, the National Pasta Association predicts that per-capita consumption of pasta will reach 30 pounds a year by the twenty-first century.
(C) The National Pasta association predicts by the twenty-first century that per-capita consumption of pasta in the United States, which is already approaching 19 pounds a year, will reach 30 pounds a year.
(D) By the twenty-first century, the National Pasta Association predicts that per-capita consumption of pasta in the United States, having already approached 19 pounds a year, will reach 30 pounds a year.(E)
(E) According to the National Pasta Association, per-capita consumption of pasta in the United States is already approaching 19 pounds a year and will reach 30 pounds a year by the twenty-first century. [E] 时态和原句不一样但是对, ???
大全注释: has already been approaching一般表示达到一年19磅这种状态过去已经存在直到现在但可能还会继续,is already doing 表示现在存在的状态但这种状态可能会变(此时already用于一般时或一般进行时, 意思应该是:used to say that a situation exists and it might get worse, greater, etc),is already doing 后用and 并列引出will do正好表明这种变化的趋势。所以is already doing and will do可能比has already been approaching和will do的搭配要好些,
我查了语法书,反而觉得has been doing更好. 关于is doing 后面状态可能会改变而has been doing 后面不改变的解释没有找到依据. 请nn 解释一下.
谢谢. |