ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1321|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[求救]render在这里什么意思?

[复制链接]
楼主
发表于 2007-4-1 09:57:00 | 只看该作者

[求救]render在这里什么意思?

61. In virtually all types of tissue in every animal species,dioxin induces the production of enzymes that are  the organism's trying to metabolize, or reder harmless, the chemical that is irritating it.

A trying to metabolize,or render harmless, the chemical that is irritating it

B.trying that it metabolize, or rener harmless,the chemical irritant

C.attempt to try to metabolize, or rener harmless,such a chemical irritant

D.attempt to try and metabolize, or rener harmless,the chemical irritating it

E.attempt to metabolize, or rener harmless,the chemical irritant

毫无疑问选E,但是不知道render是什么意思,为什么后面还要加个形容词呢?只有副词才可以修饰动词啊,如果是修饰后面的名词,为什么中间要加个the呢

沙发
发表于 2007-4-1 15:05:00 | 只看该作者

metabolize the chemical irritant这本身是一个完整的意思

render harmless是对metabolize的补充,他们是并列关系,就是说即使吸收不了也得把那些物质的没威胁。那些物质就是指的dioxin

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-1-26 15:03
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部