ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 849|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

請問comparison的問題

[复制链接]
楼主
发表于 2007-3-23 16:33:00 | 只看该作者

請問comparison的問題

One noted economist has made a comparison of the Federal Reserve and an automobile as racing through a tunnel, bouncing first off one wall, then the other: the car may get where it is going, but people may be hurt in the process.

(A)made a comparison of the Federal Reserve and an automobile as racing through a tunnel, bouncing
(B)made a comparison between the Federal Reserve and an automobile racing through a tunnel, bouncing
(C)compared the Federal Reserve with an automobile as racing through a tunnel and which bounced
(D)compared the Federal Reserve to an automobile racing through a tunnel, bouncing
(E)compared the Federal Reserve with an automobile that races through a tunnel and it bounces

AnsD)
請問:
(B)為什麼不對??
----------------------------------------------------------------
<Note>
make a comparison between A and B 為比喻
compare with 為同類的比較
compare to 為不同類的比較
----------------------------------------------------------------
沙发
发表于 2007-3-23 16:43:00 | 只看该作者

个人意见:

B和D语法都OK,看句子含义

B主干说的是经济学家在两者之间做了个比较,bouncing后面的内容仅指车子,相当于对FR什么都没说

D说经济学家把FR比作在隧道里赛车的车子,重点在FR

所以D比B好

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-24 01:52
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部