ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
本题详情

本贴相关题目 TN (ORJO)

00:00:00

In the mid-1960's a newly installed radar warning system mistook the.rising of the moon as a massive missile attack by the Soviets.

正确答案: B

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 3361|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

og 150

[复制链接]
楼主
发表于 2003-12-8 21:11:00 | 只看该作者

og 150

150.In the mid-1960’s a newly installed radar warning system mistook the rising of the moon as a massive missile attack by the Soviets.
(A) rising of the moon as a massive missile attack by the Soviets
(B) rising of the moon for a massive Soviet missile attack
(C) moon rising to a massive missile attack by the Soviets
(D) moon as it was rising for a massive Soviet missile attack
(E) rise of the moon as a massive Soviet missile attack
og 解释:choice E also employs the nonidiomatic rise of the moon.
请问:rise of the moon是非习语表达,那the rising of the moon就是习语表达么?为什么?
沙发
发表于 2003-12-8 22:22:00 | 只看该作者
the rising of the moon or the sun就是习惯的表达,没有为什么
板凳
发表于 2003-12-9 16:11:00 | 只看该作者
提示一下下
這題考的是mistake......for......[錯把xxx當成ooo] 這個片語
看穿了  就明瞭嘍...
地板
发表于 2006-9-28 10:12:00 | 只看该作者

查了Longman,rise作动词时有专门一个词条表示太阳,星星,或月亮的升起,而作名词时则没有这个意思:

sun/moon/star
            
to appear in the sky
[≠ set]:

The sun rises in the east.
 
所以,rise of the moon是nonidomatic的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-23 23:28
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部