GWD1-2,让我对自己的理解的which 和that 产生重大怀疑啊。普遍讨论的是which的指代问题。我一直理解为: A OF/(其他介词) B that a OF/(其他介词) B, which 结构中,that which都是指代中心词A的,但是这点都被怀疑的话,是不是意味着,所有这种结构形式都是可能产生歧义的?
By merging its two publishing divisions, the company will increase their share of the country’s $21 billion book market from 6 percent to 10 percent, a market ranging from obscure textbooks to mass-market paperbacks.
- their share of the country’s $21 billion book market from 6 percent to 10 percent, a market ranging
- from 6 percent to 10 percent its share of the $21 billion book market in the country, which ranges
- to 10 percent from 6 percent in their share of the $21 billion book market in the country, a market ranging
- in its share, from 6 percent to 10 percent, of the $21 billion book market in the country, which ranges
- to 10 percent from 6 percent its share of the country’s $21 billion book market, which ranges
|