essay翻译后，字数居然又不够了，大家的essay字数都写到恰恰好吗？

请问大家，你们写essay时都是要求500字，一定写到480,490字吗？我是先写的中文，然后翻译，没想到那给一个搞翻译的朋友那儿去一修改，居然字数就不够了，比如500字的，现在变成400、450了，甚至还有一个更夸张的，只有380个字了，可是时间紧，我该说的也都说了，这样学校会觉得我态度不够端正吗？虽然现在看起来挺简洁，挺清楚的，该回答的都回答了。

刚开始是看了大家的经验，唯恐自己罗嗦，字数超过删起来痛苦，现在字数又不够了，真急人啊。

第一次申请，没任何经验，请大家多指教，多谢多谢！

我觉得看情况吧，未必越多越好。我的essays有的不到规定字数，有的略微超一点。

我每篇都是500以上（不过少于550）。10%的浮动应该问题不大的。380太少了点，而且380个字，怎么说清楚？如果380个字都是在写故事，那再写100个字关于你自己的体会，学到了什么，将来打算怎么做等等。