987 中  的 973

1.        No matter how patiently they explain their reasons for confiscating certain items, travelers often treat customs inspectors like wanton poachers rather than government employees.

(A) travelers often treat customs inspectors like wanton poachers rather than government employees

(B) travelers often treat customs inspectors as wanton poachers instead of government employees

(C) travelers often treat customs inspectors as if they were not government employees but wanton poachers

(D) customs inspectors are often treated by travelers as if they were wanton poachers rather than government employees（D）

(E) customs inspectors are often treated not like government employees but wanton poachers by travelers

翻过老帖子 ,发现问的人很少阿. 这道题我看b没有错误呢?

xx把yy当成ww而不是zz    这样翻译没有错啊?

请教高手解惑 万分感激

(D) customs inspectors are often treated by travelers as if they were wanton poachers rather than government employees（D）

代词优先于主句出现，优先指代主句的主语－见OG11;

一句话中，相同的代词应该指代相同的事物－见OG159;

所以，D中的they指代没有问题。