疑惑：on the ground用法

fzynshl · 发表于 2016-4-9 11:36:02

Nine months after the county banned jet skis and other water bikes from the tranquil waters of PG, a judge overturned the ban on the ground( of violating state laws for allowing) the use of personal use of watercraft.
求问NN：为什么原句是不合适的？on the ground of不可以么？谢谢！

打鸡打鸭去香港 · 发表于 2016-4-9 12:07:16

on the ground of/ for/that 似乎都可以
我觉得of使violating这个动作的发出者不明确，是指代the judge还是ban呢？所以用on the ground that + ban/it更好

fzynshl · 发表于 2016-4-9 13:59:53

打鸡打鸭去香港发表于 2016-4-9 12:07
on the ground of/ for/that 似乎都可以
我觉得of使violating这个动作的发出者不明确，是指代the judge还 ...

哦哦谢谢！！

超级大魔头 · 发表于 2018-1-12 13:52:20

打鸡打鸭去香港发表于 2016-4-9 12:07
on the ground of/ for/that 似乎都可以
我觉得of使violating这个动作的发出者不明确，是指代the judge还 ...

同意！

andizza · 发表于 2018-1-12 14:08:22

打鸡打鸭去香港发表于 2016-4-9 12:07
on the ground of/ for/that 似乎都可以
我觉得of使violating这个动作的发出者不明确，是指代the judge还 ...

同意！

[SC悬赏令] 疑惑：on the ground用法

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()