ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1168|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[求助]请教OG29

[复制链接]
楼主
发表于 2005-8-20 11:19:00 | 只看该作者

[求助]请教OG29

请教OG29题


In three centries-from1050 to 1350-several million tons of stone were quarried in France for the building of eighty cathedrals,five hundreded large churches,and some tens of thousands of parish churches.


请问可以翻译一下这句话的意思吗?还有for the building of eighty cathedrals,five hundreded large churches,and some tens of thousands of parish churches在句子中做什么成分


谢谢!

沙发
发表于 2005-9-6 15:54:00 | 只看该作者

试试,从1050年到1350年这三个世纪以来,为了80个大教堂、五百个大型教堂、以及数十千(数万)个教区教堂的建设,在法国有数百万吨的石头被采挖出来。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-27 12:39
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部