- UID
- 1219640
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2016-7-5
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
先给LZ体会下几个句子:
1. People in China are taller than people in Japan. √
2. People in China are taller than in Japan. √
3. People in China are taller than Japan. X
涉及“比较”的原则:
1. 找到than右边的内容。
2. 通过常识或句意来判断该内容是否可以是比较对象。
3. 在than的左边找到与该内容语法平行的对象
Prices are 1.3% higher now than a year ago,than的左右一个是时间,一个是今年价格高了1.3%,涉及到了具体数值,所以是拿价格高了1.3%和“去年”这个时间相比的,左右不能平衡。个人认为应该这样表达——Prices are 1.3% higher now than that of a year ago。
prices are expected to be higher this year than last,than的右边是时间,按照常识可以年份相比,在than的左边找到可以平衡的对象——今年,不涉及具体数值。 |
|