请教一道小问题，关于从属关系

921075453 · 发表于 2015-9-20 13:54:19

在做定语从句的练习中，我们通常会遇到指代的问题，我这里想请教的是A of B这个结构，怎么判断是属于从属关系呢？

angeliasilvia · 发表于 2015-9-21 08:38:39

B的A，A本来就是从属于B。。。

921075453 · 发表于 2015-9-21 21:46:57

angeliasilvia 发表于 2015-9-21 08:38
B的A，A本来就是从属于B。。。

但是我看论坛的跳跃指代一帖子，说定语从句修饰 A of B的时候，如果是从属关系的话就指代B了

所以没搞懂啥叫如果是从属关系

angeliasilvia · 发表于 2015-9-21 21:50:41

921075453 发表于 2015-9-21 21:46
但是我看论坛的跳跃指代一帖子，说定语从句修饰 A of B的时候，如果是从属关系的话就指代B了所以没搞懂 ...

an apple of Peter,就是PETER的苹果，那就是从属关系啊》。。。The conquest of newlands, 新陆地的征服，所以重点是在说前面，of后面的词只是去用来限定修饰前面的词

921075453 · 发表于 2015-9-21 21:55:40

angeliasilvia 发表于 2015-9-21 21:50
an apple of Peter,就是PETER的苹果，那就是从属关系啊》。。。The conquest of newlands, 新陆地的征服 ...

这样子，我贴两个例子让你明白下我的疑惑吧
1，The commission proposed that funding for development of the park, which could be open to the public early next year, be obtained through a local bond issue.

2,Construction of the Roman Colosseum, which was officially known as the Flavian Amphitheater, began in A.D.69, during the reign of Vespasian, and was completed the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladitorial games, and spectacles.
这里就是就近指代了

angeliasilvia · 发表于 2015-9-21 22:12:22

921075453 发表于 2015-9-21 21:55
这样子，我贴两个例子让你明白下我的疑惑吧
1，The commission proposed that funding for development o ...

说白了，这两句你还是要看逻辑意思，development不可能open 对吧，而且，A OF B重点在A上，一般来说会指代A，而且你要是不清楚which到底指代A 还是B 你看下which 后面的谓语，通过单复数或者时态去区别which 所指。一般来说，在A OF B结构里，Which没有就近修饰的。楼主的第二句，我更愿意看成这个which是指代前面整个A OF B的而不是单单指代ROMAN COLLOSSEUM的，这样明显符合逻辑意思。
which can refer to "X+PREP.+Y" rather thanY

921075453 · 发表于 2015-9-21 22:17:39

angeliasilvia 发表于 2015-9-21 22:12
说白了，这两句你还是要看逻辑意思，development不可能open 对吧，而且，A OF B重点在A上，一般来说会指 ...

好吧，归根到底还是逻辑意思哈
那说到这里我想稍微扩展一下，如果定语从句指代的时候， A后面有一堆修饰的词，比如 A of XXX in the XXX, which，这样子是不是只要 of xxx 修饰了A in the XXX修饰了 A，那么后面的which就可以跳跃到指代A 呢

angeliasilvia · 发表于 2015-9-22 09:01:44

921075453 发表于 2015-9-21 22:17
好吧，归根到底还是逻辑意思哈
那说到这里我想稍微扩展一下，如果定语从句指代的时候， A后面有一堆修饰 ...

要看逻辑意思，一般来说是就近指代的，OG13版29题讲Emily Dickson's letters你可以看一下，我不知道2016版对应的题号

angeliasilvia · 发表于 2015-9-22 09:03:25

921075453 发表于 2015-9-21 22:17
好吧，归根到底还是逻辑意思哈
那说到这里我想稍微扩展一下，如果定语从句指代的时候， A后面有一堆修饰 ...

这个我纠正一下，就是第二个确实是就近指代了罗马圆形大剧场，而不是Construction of...

[SC悬赏令] 请教一道小问题，关于从属关系

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()