Manhattan的意思是,this已经限定了这个名词,不需要再用限定性定语从句对名词进行限定,所以才会是This mansion,for which I yearn, is owned by the Lees. 而the不能限定一个名词,如果改成The mansion, for which I yearn, is owned by the Lees还是会让读者好奇:the mansion是指的哪一个mansion
Manhattan的意思是,this已经限定了这个名词,不需要再用限定性定语从句对名词进行限定,所以才会是This mansion,for which I yearn, is owned by the Lees. 而the不能限定一个名词,如果改成The mansion, for which I yearn, is owned by the Lees还是会让读者好奇:the mansion是指的哪一个mansion