曼哈顿语法请教

shawn2700 · 发表于 2012-10-2 10:15:27

大牛们，帮我看一下，这个句子难道没有歧义吗？曼哈顿上的原句
Law students learn to think as lawyer does.

我感觉这个句子可能有两种意思：law students learn to think as lawyer learns to think.(both the students and lawyer learn how to think)
另一种可能的意思：law students learn to think as lawyer thinks.(students learn the way lawyer used to think)

请大牛们帮我分析下，谢谢了！！

sad0oo · 发表于 2013-5-26 19:01:36

顶一下，我也有这个疑问，希望大家能解答一下，谢谢！

曼哈顿语法请教

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()