Until

hanyichen · 发表于 2012-7-3 02:01:23

The sale of government surplus machinery will begin at 9 a.m. and continue until the supply lasts.

(A) will begin at 9 a.m. and continue until the supply lasts

(B) begins at 9 a.m., continuing until the supply lasts

(C) will begin at 9 a.m. and, until the supply lasts, will continue

(D) begins at 9 a.m. and, as long as the supply may last, it continues（E）

(E) will begin at 9 a.m. and continue as long as the supply lasts

A: Until should be follow with a period or a exact time, but not with a verb. Last means keep Going.

lm5054 · 发表于 2012-10-22 16:51:43

这题太难了目测不会有人回答了

sisichen666 · 发表于 2012-10-22 17:15:08

我是从逻辑语义上看的，A选项：until是直到.....带入原文：对于政府机器的销售将于9点开始，直到供应持续为止——逻辑不对吧，细看看，直到供应没有为止才正确吧？那么E选项：as long as——只要。。。带入原文：销售活动，只要有供应就会持续下去......正是解决了A选项的逻辑语义问题

sisichen666 · 发表于 2012-10-22 17:21:00

对于until这个词的使用比较纠结，刚刚查了一下until 用于肯定句中，表示句子的动作一直持续到until短语所表示的时间为止，即表示动作的终点。一般可译为“直到……时(为止)”或“在……以前”。在这种用法中，句子的谓语动词必须是持续动词(非瞬间动词)，但是本题为until则不适用

Until

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()