请帮忙用中文完整翻译一下原文og 167

cuishang11 · 发表于 2009-5-5 15:13:00

以下是引用dormousedzc在2007-11-30 16:33:00的发言：

a shortcoming that作为同位语,前面应该要有一个明确的指代词吧,但是找不到呀!!!

莫非同位语也可以指代一句话were probably without language了么?

a shortcoming这里就是前面整句话的同位语表明前面整句话所形成的效果

leo9 · 发表于 2009-8-21 23:10:00

(A) Neanderthals had a vocal tract that resembled those of the apes（those 错误指代a vocal tract）

还是不明白为什么those指代错误

我当时做题时这样想，Neanderthals had a vocal tract that resembled those of the apes those= vocal tracts

还原就是Neanderthals had a vocal tract that resembled vocal tracts of the apes

意思是说Neanderthals的vocal tract与apes的那些vocal tracts相似

这样好像觉得A选项没什么问题

当还时觉得B的ape's的所有格不合适，于是就排除B选了A，结果错了。

看了ＯＧ解释，还是不明白为什么those指代错误

望ＮＮ指点

Miao'sgenius · 发表于 2020-2-28 22:32:52

leo9 发表于 2009-8-21 23:10
(A) Neanderthals had a vocal tract that resembled those of the apes（those 错误指代a vocal tract）&n ...

因为前面的neanderthals 是用的a vocal tract

所属分类: 下线版块