关于成绩单的问题--求教~~~~~

Gracejessica · 发表于 2011-1-17 15:16:55

有个关于成绩单的问题：
1）我的学校提供的成绩单，只包含成绩和学分2列，无法区分必修课，选修课，公共课，以及专业课。
我是否有必要在自己翻译的英文成绩单上加一列注明是必修课，选修课，公共课，以及专业课呢？--这样就和中文的不一致了，中文里面没有这一列。

尤其是专业课，有的学校除了问Overall GPA还单独问major GPA 的说。

2) 关于专业课的问题，由于成绩单未列明哪门是专业课，而本人毕业N 年了，也记不很清楚啦。。问了学校教务，人家答我他们从来没分过，不知道。。让我问我们系里，but现在学校放假，系里都米人在了。那么我自己根据自己的判断自己勾出哪个是专业课行吗？

另外：BS 一下某些学校某些部门的作风，很官僚啊，一点也不professional~~~

mingming30 · 发表于 2011-1-17 15:26:00

必修，选修这些就不用加了，意义不大

至于专业课，一般会把后两年的课程都看作专业课，前两年都看作基础课，反正我们学校就是这么算，后两年的课程拿来算专业GPA，四年一起再算一个总的

Gracejessica · 发表于 2011-1-17 15:43:39

哦。。谢谢楼上的

可是我看了一下，我有很多专业课在前2年也有，后2年呢也有一些不是专业课的，我可不可自己把那些专业课identify&mark 出来呢？

mingming30 · 发表于 2011-1-17 15:56:39

要是你不嫌麻烦。。。

Gracejessica · 发表于 2011-1-17 16:15:28

。。。我不闲麻烦啊我就怕我挑的对不对的，会被学校challenge啊

关于成绩单的问题--求教~~~~~

所属分类: 商学院申请

正在浏览此版块的会员 ()