Everyday bring an English journal/newspaper or even GMAT reading materials to a noisy place, either a marketplace or a busy restaurant. Then sit down and force yourself to read those English articles.
Alternatively, turn on the raido/CD/TV at home, then read the same material.
Keep doing this until you can block out the noise and concentrate on the English articles in front of you.