ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2715|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请问“在信息化建设中遇到的问题”怎么译?

[复制链接]
楼主
发表于 2003-11-25 19:46:00 | 只看该作者

请问“在信息化建设中遇到的问题”怎么译?

无内容。
沙发
发表于 2003-11-26 00:00:00 | 只看该作者
Issues encountered when implement XXX.
板凳
发表于 2003-11-26 01:21:00 | 只看该作者
上海信息化委员会用的是一个电脑不认识的词语:informationalize, informationalization.

you can probably replace chipmunk's XXX with the words above
地板
 楼主| 发表于 2003-11-26 13:49:00 | 只看该作者
谢谢两位!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:


近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-1-10 14:50
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部