求助！求助！谁能帮我翻译一下呢？

bettyofarim · 发表于 2003-11-12 09:02:00

求助！求助！因为有一封推荐信从美国来，所以我不知道要不要把那个学校寄来的推荐表寄去美国帮我做推荐的那个教授。（因为学校要教授单独填完然后封入推荐信的信封中）。我的问题是，现在和我的推荐老师谈要不要把表寄过去。他的回答如下：
( The second application also asks for me to fill out a form and for you to include it in your application letter. I recommend that you include A COPY OF MY RECOMMENDATION LETTER in all your applications and ask them to phone me or email me to verify my letter of recommendation. Just make copies of the letter that I sent you!) 不明白什么意思呀？谁能帮一下？到底是寄还是不寄呢？好象我觉得是不寄。但是那个推荐表大家是自己填还是怎样呢？学校要求是推荐人填还要签字的。真是不知所措呀

chipmunk · 发表于 2003-11-12 10:06:00

It seems he didn't mention about 那个推荐表. My suggestion: if the rec form doesn't include evaluate table,then you don't need to send it to your professor.

littlegirl · 发表于 2003-11-12 11:38:00

不用的

求助！求助！谁能帮我翻译一下呢？

求助！求助！谁能帮我翻译一下呢？

所属分类: 商学院申请

正在浏览此版块的会员 ()