ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2165|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

再请教一个问题

[复制链接]
楼主
发表于 2003-11-11 20:12:00 | 只看该作者

再请教一个问题

我的GPA不是很好,因为我念大学时除了自己的major外,还辅修了“计算机及应用”专业,整整学了两年。辅修课不计学分,也不授学位,纯粹为了增长知识。学校为了安慰我们,专门发了辅修课的毕业证书。现在我想把它作为我major GPA不好的理由,当然,确实也是这个理由。我想专门写一篇说明材料,附上辅修毕业证书。问题是,这个材料是否应该和成绩单在一个口袋寄出?还是说,和其他材料混在一起,等美国方面对我的成绩不满时,自己去找?

另外,我想不出“辅修”的准确翻译,请帮忙。
沙发
发表于 2003-11-11 21:49:00 | 只看该作者

还是主动点更好。一般学校都会有optional essay,解释材料放这里比较好。

如果说明材料能以学校的口气写,并放入成绩单的信封,会更有说服力。

这种情况在我的学校也很多,不过一般都翻成第二专业。还是请英文高手翻译一下吧。
板凳
发表于 2003-11-11 21:52:00 | 只看该作者
对,还是利用optional essay解释一下,最好能够把辅修的专业对你的帮助解释清楚。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:


近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-1-9 23:07
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部