请教几个英文翻译，欢迎中手、高手，急！谢了

mickle2002 · 发表于 2003-11-10 11:08:00

科长、处长、供销社、合作社、土产公司
这几个词怎么翻译啊？请教！

Shuzhen · 发表于 2003-11-10 11:16:00

偶只是低手，仅供参考：

科长section chief
处长director
供销社supply-distributing community
合作社co-operative community
土产公司local production company

mickle2002 · 发表于 2003-11-10 13:57:00

又查了一下，好象处长是section chief啊？那么科长呢？谢谢楼上啊，太谦虚了，你要是低手，我连手都没了，只剩1只鞋了，呵呵

wangp_cn · 发表于 2003-11-11 04:48:00

科长 section chief
处长 division chief
局长 department chief

俺纯粹瞎掰

joyoni · 发表于 2003-11-11 05:59:00

I am sure the 处长director

所属分类: 商学院申请