ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1273|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

问一个英文表达

[复制链接]
楼主
发表于 2007-1-15 22:18:00 | 只看该作者

问一个英文表达

说自己是个害羞的人,说lamb合适么?
沙发
发表于 2007-1-15 22:38:00 | 只看该作者
timid
板凳
发表于 2007-1-15 23:41:00 | 只看该作者
Reserved
地板
发表于 2007-1-16 00:53:00 | 只看该作者
以下是引用hello55olleh在2007-1-15 22:18:00的发言:
说自己是个害羞的人,说lamb合适么?

害羞咋和他人沟通?

5#
发表于 2007-1-16 03:14:00 | 只看该作者

reserved, as yaoyao said.

6#
发表于 2007-1-16 03:32:00 | 只看该作者
I'd say the translation should depend on the context. It will be all fine if you eventually end up with the change in personality from timid/shy/reserved... to open/easygoing/aggressive..., the characteristics most B-schools value.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-6 08:46
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部