ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1087|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

写作能力不强,essay该怎么办呢?

[复制链接]
楼主
发表于 2006-8-24 10:11:00 | 只看该作者

写作能力不强,essay该怎么办呢?

工作三年了,基本不用英语,essay又如此重要,NN们给点儿意见吧,怎么解决这个问题呢?
沙发
发表于 2006-8-24 10:16:00 | 只看该作者

Write it in Chinese first and then translate it. 

Find reviewers who can also read your original Chinese version and help you better convey that idea in English.

Revise revise and revise some more. 

板凳
 楼主| 发表于 2006-8-24 10:49:00 | 只看该作者

谢谢指教。我也这样想,但是找到会写的朋友或同学似乎有难度,只有自己先写中文再慢慢翻译了。不知道对于短期提高写作水平是否有什么好方法或者书籍。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-7 18:59
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部