ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1798|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

请帮我看看这个句子,谢谢

[复制链接]
楼主
发表于 2006-8-9 10:14:00 | 只看该作者

请帮我看看这个句子,谢谢

1、on no account can we have more time to communicate with friends and family with the high living cost.

2、on no account do we have little time to communicate with friends and family without the high living cost.

我想表达生活开销巨大使得交流减少,请问上面这两个句子那个好一点,有没有语法错误,谢谢

沙发
发表于 2006-8-12 02:08:00 | 只看该作者
都不大通顺,好像
板凳
发表于 2006-8-16 04:19:00 | 只看该作者
说不上来,有点别扭,感觉第二个好一点
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-7-15 19:03
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部