ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1490|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] OG 12里的一道老题,看了很多解释还是有困惑,有大神能给我解释一下吗?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-11-12 14:39:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Of all the vast tides of migration that have swept through history, maybe none is more concentrated as the wave that brought 12 million immigrants onto American shores in little more than three decades.

(A) maybe none is more concentrated as
(B) it may be that none is more concentrated as
(C) perhaps it is none that is more concentrated than
(D) maybe it is none that was more concentrated than
(E) perhaps none was more concentrated than


答案选的是E,我的困惑在于时态,为什么用过去式呢?如果是perhaps none is more concentrated than 算对吗,和was比更好?
我觉得用一般现在时更好的理由:
千行整理版里面的解释之一是“brought”是过去式所以前面也要用过去式,但是从语义方面看,至今为止没有一个移民潮比“the wave that brought 12 million...”大,按照前面open modifier中的现在完成时,这个事实是成立的,所以用一般现在时更好,如果用过去式,就表示这个事实现在不存在了



收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2020-11-12 16:23:08 | 只看该作者
板凳
 楼主| 发表于 2020-11-12 19:13:14 发自手机 Web 版 | 只看该作者
长丝弓 发表于 2020-11-12 16:23
以下讨论供你参考:
https://forum.chasedream.com/thread-151340-1-1.html

谢谢,里面的讨论虽然没把我说服,但是很有帮助!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-20 20:43
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部