求问OG16的一道语法题

aassdd654 · 发表于 2016-11-18 10:00:11

可不可以帮忙解释一下B选项错在哪里？

aassdd654 · 发表于 2016-11-18 10:02:03

找到答案了：
Meaning wins over all the rules.

The meaning of the sentence is that Sales in November are usually high, but the sales during the recent November overtook all previous Novembers and accounted for remarkable large share of sales.

A but sales this past November, even when compared with sales in previous Novembers,. Meaning looks pretty clear. We have contrast by the word 'but'. Sales is compared with sales.
B but even when it is compared with previous Novembers, this past November’s sales. 'it' is singular and is used wrongly with plural 'sales'
C but even when they are compared with previous Novembers, sales of light trucks this past November. Replace 'they' with Sales- but even when sales are compared with previous Novembers. Sales are compared with Novembers.
D so that compared with previous Novembers, sales of light trucks this past November. 'so that' shows result, whereas we want contrast
E so that this past November’s sales, even compared with previous Novembers’ sales,. 'so that' shows result, whereas we want contrast

A is the answer

laughingwind · 发表于 2017-1-20 06:25:06

可以翻译一下。
如果用but引导，意思就是，十一月向来是传统的销售旺季，但这个十一月尤其地旺。
如果用so that引导，意思就是，十一月想来是传统的销售旺季，以至于（所以）这个十一月尤其地旺。逻辑显然不成立，前者不构成后者的原因。

so that的官方解释为：used for saying that something happens or someone does something because of what you have just mentioned

aprilkuo · 发表于 2017-2-11 06:04:40

asl510 发表于 2015-7-23 10:46
11月销量一直很好。但是上个11月的销量，即使和以往的好成绩比，也是特别特别的好

举个例子：“黑叔叔trad ...

Mark一下！

JeremyZhou · 发表于 2017-2-19 03:53:39

asl510 发表于 2015-7-23 10:46
11月销量一直很好。但是上个11月的销量，即使和以往的好成绩比，也是特别特别的好

举个例子：“黑叔叔trad ...

Mark一下！

求问OG16的一道语法题

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()