A New York City ordinance of 1897 regulated the use of bicycles, mandated a maximum speed of eight miles an hour, required of cyclists to keep feet on pedals and hands on handlebars at all times, and it granted pedestrians right-of-way.
更多...
524
15
4714
ChaseDream
B 缺一个and
E最后如果是granting会更加好,anyway,E is the better choice I think
我觉得应该是E, 但是E最后不能是granting, 只能是granted
因为前面说一个法令1 规定了 自行车的使用,......并且2 批准行人右侧通行
如果从意思上判断, 一个说骑自行车的,一个说行人的, 应该是并列哦, 那么动词也应该是对应结构
不知道我的想法是否正确
举报
如果最后一句话是对前面的法令的作用,做状语,那么应该用granting,不知道大家最后一句话如何翻译的.
发表回复
手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-19 10:37 京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
ChaseDream 论坛
© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.