ChaseDream

标题: essential and non-essential使用逗号的问题，求教！ [打印本页]

作者: 风飘月 时间: 2013-4-9 12:06
标题: essential and non-essential使用逗号的问题，求教！

Right: To get to his house, Jim biked along an olddirt road which cut through the woods.

这句是manhanttan sc 5第六章一句正确的句子

People that arewell-informed know that Bordeaux is a French region whose most famousexport is the wine which bears its name.

这句是第六章的一道课后题，其中一个错误就是which bears its name.中which用错了。

第一个句子，which引导的从句可以去掉，那扮演的就是non-essential的功能；

第二个句子，which词用错了，应该改用that，因为从句要扮演essential的角色。

似乎从这两个句子得出的结论是，如果引导essential modifier，从句引导词一定不能用which。但是，non-essential 可以不遵行commas rule.

请教各位牛牛，commas rule是不是可以不用遵守?which/that（which 引导non-essential, that引导essential） rule一定要遵守？

作者: 风飘月 时间: 2013-4-9 15:35
自己顶一下

作者: 风飘月 时间: 2013-4-10 10:03
自己再顶一下

作者: victor198506 时间: 2013-4-10 10:13
第一个句子是把从句变成了修饰词组
确实是加了逗号以后的修饰词组/句都是non-essential的

作者: 风飘月 时间: 2013-4-10 10:37

victor198506 发表于 2013-4-10 10:13
第一个句子是把从句变成了修饰词组
确实是加了逗号以后的修饰词组/句都是non-essential的 ...

谢谢指教啊，不过还是不理解把从句变成修饰词组的用法和含义

作者: victor198506 时间: 2013-4-10 10:56

风飘月发表于 2013-4-10 10:37
谢谢指教啊，不过还是不理解把从句变成修饰词组的用法和含义

原来是用that从句修饰people，现在把从句简化成了修饰词组，目的是为了在表达一样意思的同时使句子更简洁有效。否则从句套从句读者不容易读懂句子原意。按照OG题目解释来说这样的结构往往worky/awkward。

作者: 风飘月 时间: 2013-4-10 11:07

victor198506 发表于 2013-4-10 10:56
原来是用that从句修饰people，现在把从句简化成了修饰词组，目的是为了在表达一样意思的同时使句子更简洁 ...

哦，你原来指的是这个啊！我误解了，我以为你指的这句

“Right: To get to his house, Jim biked along an olddirt road which cut through the woods.”

作者: 风飘月 时间: 2013-4-10 11:08

victor198506 发表于 2013-4-10 10:56
原来是用that从句修饰people，现在把从句简化成了修饰词组，目的是为了在表达一样意思的同时使句子更简洁 ...

我是想说

Right: To get to his house, Jim biked along an old dirt road which cut through the woods.

这句话正确的话，不就是说which 引导的non-essential可以不加逗号吗？（which cut through the woods.在这里肯定是non-essential的，根据意思，和下面的句子提出的which不能引导essential都可以判断）

作者: adamzjw 时间: 2013-4-10 11:14
首先，第一句话少了comma。
书上的原句是：To get to his house, Jim biked along an old dirt road, which cut through the woods.
（我就说Manhattan SC不会那么疏忽）。

其次，
use WHICH with commas if the modifier is non-essential
use THAT without commas if the modifier is essential

但书中也还举了例子：
The mansion for which I yearn is owned by the Lees.
这个时候modifier是essential的。但是，因为which前面有一个介词for，所以不能使用that。

也就是说：
essential or non-essential 看commas
which还是that 得看先看前面有没有介词

作者: 风飘月 时间: 2013-4-10 11:43

adamzjw 发表于 2013-4-10 11:14
首先，第一句话少了comma。
书上的原句是：To get to his house, Jim biked along an old dirt road, which ...

惭愧！我又翻了一下书，确实。
我是在看笔记的时候，发现这问题的。笔记COPY书中内容的时候，遗漏了逗号。

真是谢谢，我该早点找书印证一下的

作者: zincgirl 时间: 2014-9-5 15:28
谢谢谢谢

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)