标题: 关于嵌入式关系分句 [打印本页] 作者: clumsy123 时间: 2011-4-9 22:30 标题: 关于嵌入式关系分句 PREP语法笔记上说：“有一种关系分句（即定语从句），它既是先行项的后置修饰语（即定语），同时又是另外一个分句结构的宾语（即宾语从句）”此分句结构就被嵌入在定语从句中，即嵌入式关系分句。 该书举例：In his breast-pocket he had a patch of scarlet, which i suppose was the paper cap serving as a handkerchief.
我想问，为啥i suppose不能做插入语呢？作者: wuhaoshady 时间: 2011-4-9 23:45
I suppose是对这个后面这个was the paper cap serving as a handkerchief. 必要的修饰， 而作为插入语的话，去掉I SUPPOSE应该是对原句语意没有影响的，这显然是不对的，改变了句子的意思了