ChaseDream

标题: 885 sec14-20 [打印本页]

作者: blizzardme 时间: 2003-12-4 04:24
标题: 885 sec14-20
20. Among the objects found in the excavated temple were small terra-cotta effigies left by supplicants who were either asking the goddess Bona Dea’s aid in healing physical and mental ills or thanking her for such help.
(A) in healing physical and mental ills or thanking her for such help
(B) in healing physical and mental ills and to thank her for helping
(C) in healing physical and mental ills, and thanking her for helping
(D) to heal physical and mental ills or to thank her for such help
(E) to heal physical and mental ills or thanking her for such help

why not E?
asking ...aid in doing / asking...aid to do -------what's the difference？

作者: solome 时间: 2003-12-4 10:14
ask sb to do sth, 原文是sb's aid

作者: bluestone1 时间: 2003-12-4 10:43
窃以为另有一点

A 中 thinking 与 healing 还是 asking 并列不清晰，意思模糊

E 比较清晰

作者: solome 时间: 2003-12-4 10:55
很清晰的比较，either...or...

作者: smartj 时间: 2003-12-4 11:07
我怎么觉得(A)是正确的？

作者: bluestone1 时间: 2003-12-4 11:29

以下是引用solome在2003-12-4 10:55:00的发言：
很清晰的比较，either...or...

同意，但我感觉 A 选项还是相对容易引起误解

另我觉得 ask sb to do sth 与 ask sb' aid to do sth 是不同的
在前者 sb 是 do sth 的执行者，而在后者则不然

且在网上search的结果，用ask sb's aid in doing 的比用 asb sb's aid to do sth 的还多些，也不知 ETS 是如何考虑的

作者: flowerrainn 时间: 2004-6-17 00:28

？？？？？？？？？

这题的答案不就是A吗？到底是什么？

作者: robertchu 时间: 2004-6-17 13:23
Yes, A is right :-)

作者: eSpirit 时间: 2005-6-22 23:17

以下是引用bluestone1在2003-12-4 11:29:00的发言：

且在网上search的结果，用ask sb's aid in doing 的比用 asb sb's aid to do sth 的还多些，也不知 ETS 是如何考虑的

那到底应该是用ask somebody's aid in doing something还是ask somebody's aid to do something?

作者: esw0350 时间: 2005-8-16 16:19

谁能帮忙回答一下，ask somebody's aid to do sth 哪里有错啊。

作者: howardwang 时间: 2005-8-16 17:00
ask somebody to do sth 是正确的。但是，somebody's aid 就不是动作to do sth 的发出者了。

作者: esw0350 时间: 2005-8-16 23:16

能否这么理解：ask sb's aid in doing sth. 这里的in代表在某一方面，而不是某种固定搭配？

谢谢

作者: 无尾小恶魔 时间: 2005-11-9 08:41

没有aid to do的用法，只有aid to + n

例如：The book is an invaluable aid to teachers of literature.

作者: differentchen 时间: 2006-2-5 19:08
别笑我土,金山上查到:AID作为vi.时,意思为"援助.接济.帮助"
例句:They aided in solving the problem.

作者: qqqrn 时间: 2006-7-9 22:33

AID不是人，无法做动作，sb's aid to do逻辑上是错误的。 aid in doing是在某方面的帮助--OK。

作者: rebecca_wang 时间: 2010-5-11 02:30
14楼一语中的，厉害厉害~！

作者: 18801215058 时间: 2012-12-17 12:45
14楼一语中的，厉害，

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)