ChaseDream

标题: 一道模考题求问 [打印本页]

作者: jingliu097 时间: 2015-9-14 17:41
标题: 一道模考题求问

Few composers have been celebrated for their lyric writing as much as the lyrics of Elizabethan composer and lutenist John Dowling.

A. Few composers have been celebrated for their lyric writing as much as the lyrics of Elizabethan composer and lutenist John Dowling.

B.Elizabethan composer and lutenist John Dowling has been celebrated for his lyric writing as few composers have.

C.Elizabethan composer and lutenist John Dowling has been celebrated for his lyric writing more than few composers have.

D.Elizabethan composer and lutenist John Dowling has been celebrated for his lyric writing as few composers has been.

E.Elizabethan composer and lutenist John Dowling have been celebrated for lyric writing as few composers have.

请问C的问题出在哪里？

Magoosh Instructor: Choice (C) awkwardly changes the meaning. If Dowling was celebrated "more than a few composer", that would imply that Dowling was more than a few, but less than most, so he would be toward the bottom of the pack. That's not what the sentence is trying to say. Therefore, (C) is wrong.

我没看懂，求NN解释~

作者: 韩小宁 时间: 2015-9-14 17:56
原文的意思是说这个作曲家的作品像极少数的作曲家一样被广泛歌颂表彰，愿意是表扬他的lyric writing的水平高，如果选C就变成了这个作曲家的作品得到的称赞表扬比极少数的作曲家的多，说明他只是比极少数的作曲家水平高，隐含之意为比大多数的人水平低，所以意思变成了对他批评，和作者意思不符，因此这道题应该选B。

我不是NN，以上是我的个人见解，仅供参考。一般来说原文的语义是不能随意变动的

作者: jingliu097 时间: 2015-9-14 18:01

韩小宁发表于 2015-9-14 17:56
原文的意思是说这个作曲家的作品像极少数的作曲家一样被广泛歌颂表彰，愿意是表扬他的lyric writing的水平 ...

哦哦，我懂了，谢谢你~

作者: iso9 时间: 2015-9-16 12:43
ding 支持

作者: zszszssz 时间: 2015-9-16 17:10
顶一下~~~~

作者: 大懒懒一休哥 时间: 2015-9-19 17:44
看一下！

作者: sjray637 时间: 2015-9-20 11:26
原句说这个人水平很高，他和很少数composer一样被人们赞扬

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)