OGverbal 的28页中的一句话有点困惑

helloxian

The new school of political history that emerged in the 1960's and 1970's sought to go beyond the traditional focus of political historians on leaders and government institutions by examining directly the political practices of ordinary citizens.
红色字体的部分有点困惑,谁能帮我解释一下？谢谢大虾！

VincentShu

超越政治历史学家传统在领导者和政府机关上的关注

dayuyunhai

传统史学只注重研究领导者和政府机关，新史学开始研究普通公民的政治行为。所以说，新史学超越了（go beyond）传统史学。