我试着说说吧,抛砖引玉~ 第一个问题:to begin seriously to study 这个的问题的确出现在seriously这里,因为。。。。。真相只有一个~~~(ps:有点柯南的意思吧亲) 下面正经一点~~~ 这里的seriously是adv,是副词,它是起修饰作用的,所以,就存在了修饰歧义~~ 1,你可以用seriously修饰前面,即:严肃的去开始学习~ 注意先后感觉,是先“严肃的去开始”,然后是“去学习”。 2,你也可以用seriously修饰后面,即:开始严肃的学习~ 还是注意先后感觉,是先“开始”,然后是“严肃的去学习”。 这应该是两个完全不同的两种感觉,也就是说,seriously在这里,既可以向前修饰,也可以向后修饰。 单纯从语法上讲也是歧义,因为副词可以修饰不定式~ 第二个问题: not almost until 1900(D) until almost 1900(A) 对于这个,小菜特意给annie标准地、对称地写了出来,你可以对照着看~ 你会发现,单词的顺序不一样,这就意味着。。。。。。。某个单词的修饰位置变了~!!! 这也就是说,意思变了~~~那么时谁变了呢? 真相只有一个。。。那就是almost~~~~~ 它是个副词,by the way:记住,副词的修饰远超过形容词,因为它还能修饰形容词~~ 那,现在呢,在D中,almost修饰的是until ,即:not almost 直到1900年~ 在A中,almost修饰了1900,这是名词,即:直到差不多1900年~ 从中文咱们可以看出,D中是到了准确的1900年,而A中则是“差不多1900年吧”这个感觉~ 所以显而易见,问题出在了修饰位置上~~ baby姐曾经说过语法中的四点值得注意:平行,主谓一致,修饰位置,代词(ps:baby姐使用英文说的,小菜翻译过来的,有不到位的地方,可以参见baby姐的原帖)~~ 那,小菜水平有限,不知道annie现在能不能理解呢~~ O(∩_∩)O(KL脸) -- by 会员 bob9603 (2012/4/21 20:28:53)
谢谢解答,almost 是副词,而 until 在这里作为 介词吧,修饰的话也应该是修饰整个介词短语。。。。介个好麻烦。。。我一般都不看这么细。。。。做题目也很少从这个角度下手。。。 |